أنا العاشِقُ السيءَ الحَظ

لا أستَطيعَ الذَهَـابَ اليكـِ

ولا أستَطَيعَ الرُجوعَ إليّ

i am the unlucky lover

i cannot give myself to you

and i cannot go back to myself

Darwish, M. (1941-2008)